Index: mozilla/security/manager/boot/src/nsSecurityWarningDialogs.cpp
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mozilla/security/manager/boot/src/nsSecurityWarningDialogs.cpp,v
retrieving revision 1.12
diff -u -p -r1.12 nsSecurityWarningDialogs.cpp
--- mozilla/security/manager/boot/src/nsSecurityWarningDialogs.cpp	5 Sep 2007 13:04:58 -0000	1.12
+++ mozilla/security/manager/boot/src/nsSecurityWarningDialogs.cpp	11 Jul 2008 14:39:37 -0000
@@ -174,8 +174,13 @@ nsSecurityWarningDialogs::AlertDialog(ns
   // Get messages strings from localization file
   nsXPIDLString windowTitle, message, dontShowAgain;
 
-  mStringBundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("Title").get(),
-                                   getter_Copies(windowTitle));
+  if (message.EqualsLiteral("EnterSecureMessage")) {
+    mStringBundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("Information").get(),
+                                     getter_Copies(windowTitle));
+  } else {
+    mStringBundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("Title").get(),
+                                     getter_Copies(windowTitle));
+  }
   mStringBundle->GetStringFromName(dialogMessageName,
                                    getter_Copies(message));
   mStringBundle->GetStringFromName(showAgainName,
Index: mozilla/security/manager/locales/en-US/chrome/pipnss/security.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mozilla/security/manager/locales/en-US/chrome/pipnss/security.properties,v
retrieving revision 1.2
diff -u -p -r1.2 security.properties
--- mozilla/security/manager/locales/en-US/chrome/pipnss/security.properties	15 Nov 2005 00:13:34 -0000	1.2
+++ mozilla/security/manager/locales/en-US/chrome/pipnss/security.properties	11 Jul 2008 14:39:37 -0000
@@ -37,6 +37,7 @@
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 
 Title=Security Warning
+Information=Security Information
 MixedContentMessage=You have requested an encrypted page that contains some unencrypted information. Information that you see or enter on this page could easily be read by a third party.
 LeaveSecureMessage=You are about to leave an encrypted page. Information you send or receive from now on could easily be read by a third party.
 EnterSecureMessage=You have requested an encrypted page. The web site has identified itself correctly, and information you see or enter on this page can't easily be read by a third party.